J.D.サリンジャー/村上春樹訳 『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を読む。 （ペーパーバック・エディション） 野崎孝訳で読んだのが中学生の時だったか、 あるいは高校に入ってからか。 都立T高校S先生のクラスで英文を読み、 僕は一発でイカれてしまった。 …