スクラップブックから 朝日新聞2018年9月26日夕刊 英訳の村上作品が開いた扉 日本文学を海外の読者へ届ける、 橋渡し役の著者による本が相次いだ。 2人には、村上春樹作品と 英訳で出会ったという共通点がある。 日本文学者 マイケル・エメリックさん （カリ…