英語で I catch a cold. という表現がある。 「私は風邪を引いている（もしくは引いた）」の意味である。 でも、僕の身体感覚では A cold catches me. 「風邪が僕を捕まえた（もしくは捕まえている）」の方がより近いと思えた。 三日会社を休んで休養したか…