「まいにちロシア語」応用編<オクブカ・グラマチカーー文法手がかり足がかり>(講師/金子百合子)

NHK語学後期講座(2023年10月〜2024年3月)が始まりました。
勉強7年目に入ったロシア語、今期は応用編が新作です。
(毎期、入門・初級編、応用編のどちらかが新作、もう一方が再放送になります)


<「まいにちロシア語」をご利用のみなさまへ>から引用します。



  木曜日と金曜日の「応用編」では、
  金子百合子先生による新しい講座
  「オクブカ・グラマチカ文法手がかり足がかり」をお届けします。
  その名のとおりテーマは「文法」。


  ”文法の学習なんて、苦しくて面倒でつまらない……”
  そうお考えの方も少なくないかもしれません。
  でも文法にこそ、ロシア語ならではの ”おもしろさ” が
  たっぷり隠されているのです。


  毎回、ウィットに富んだオリジナルのスキットを楽しみながら、
  日本語や英語の感覚で考えると間違えてしまいがちな
  文法トピックを丁寧におさえていきます。
  この講座を通して、ロシア語ならではの世界や
  ものごとの捉え方をより深く知り、
  ロシア語の学習を深めていただけたらと思います。


  「まいにちロシア語」が
  新しい世界との出会いの場になることを
  心から願っています。
  "Удачи в приключениях!" (冒険の旅に幸あれ!)


                   2023年10月 日本放送協会

                            (p.6)


NHKゴガクホームページより引用。
 講師 金子百合子先生(左)
 パートナー エレーナ・スタリツィナ(Елена Старицына)さん)


金子先生の「開講のことば」
<らぢおでろしあご ぶぶんとぶぶんでぶんぶんぶん>
から引用する。


  Язык неистощим в соединении слов.
  ーー言語は単語と単語をつなぐと無限の可能性を持つーー
  これはA.S.プーシキンの言葉です。
  (略)


  プーシキンの気持ちを汲(く)んで、
  私流に言えば、言語は部分と部分で文・文・文だからおもしろい。
  (略)


  皆さんが、本講座を通して、楽しみながら
  ロシア語文法の奥深さと繊細さ、その魅力に触れ、
  豊かなロシア言語文化の世界を今より深く味わう
  手がかりと足がかりを得られれば幸いです。

                    (p.76)


「講座とテキストのご利用について」から引用する。


  「オクブカ(奥深)・グラマチカ(文法)」
  というタイトルが物語るように、
  豊富な実例とアイデア満載の丁寧な解説によって、
  言語の表現力の根底には文法があるということと、
  そんな ”心が通う” 文法のおもしろさを
  実感していただける内容になっています。
  (略)


  また、各課で深掘りした文法トピックが
  別の課のスキットや例文にもさりげなく使われているので、
  繰り返し読むこともお勧めします。
  奥深いロシア語文法の世界へ、
  あらゆるレベルの学習者の皆様をご招待いたします!

                        (p.78)


NHK語学番組は毎期新しい試みに挑んでいて
一リスナーとしてとても楽しみです。