2年目に入ったNHKラジオ「ニュースで学ぶ『現代英語』」が面白い。
番組サイトから引用する。
(番組公式サイトより転載)
「現代英語」とは、世界で実際に使われている英語です。
最新の英語ニュースを通して、生きた英語を身につけましょう。
日本や世界の動きも学べる一挙両得の講座です。
CEFR B2レベル。
【講師】米山明日香(青山学院大学准教授)
【講師・総合監修】伊藤サム(元「ジャパンタイムズ」編集局長)
【パートナー】トム・ケイン(翻訳家)
【ナビゲーター】秀島史香(ラジオDJほか)
毎回15分の放送。
NHKの国際ニュースで取り上げた内容から題材を選び、
詳しい解説、リスニングや反訳トレーニングなどのエクササイズも毎日用意されている。
4月1週目のラインナップは以下の通り。
テーマの充実ぶり、鮮度のよさが一目で分かるだろう。
◆岸田首相 ウクライナ訪問
KISHIDA MEETS ZELENSKYY
◆インバウンド回復見据えた翻訳システム
JAPAN FIRMS TACKLE LANGUAGE BARRIER FOR TOURISTS
◆東京高裁 袴田巌さんの再審認める
TOKYO COURT ORDERS RETRIAL IN 1966 HOMICIDE CASE
◆国際刑事裁判所 プーチン大統領に逮捕状
ICC ISSUES ARREST WARRANT FOR RUSSIAN PRESIDENT PUTIN
◆成田空港に巨大太陽光パネル設置へ
NARITA AIRPORT TO GET 40% OF ENERGY NEEDS FROM SOLAR
テキストは発行せず、番組ホームページで
スクリプト・解説・学習ポイントなどを読むことができる。
「NHKらじる★らじる」で放送終了後一週間無料で視聴できるので、
自分のスケジュールで学習を続けられる。
ホームページでは音声だけでなく、ニュース画像も見られるのがいい。
(著作権の都合で見られない日もたまにある)
NHKニュースを英語学習に使う番組の源流は鳥飼玖美子先生が創案・実現し、
その後、現在の伊藤サム先生らが継続してきた。
充実した現代英語の学習がラジオとインターネット接続、
紙と鉛筆さえあればすべて無料で続けられる。
独学者には夢のような時代だ。
番組を支える充実したスタッフ陣。
もちろんリストに含まれない音声、映像、
プロデュース、ディレクションのチームがいてこそ
実現できている企画だ。
◆ウェブ英語監修
G・カズオ・ペニャ(翻訳家)
◆解説文執筆(50音順)
香取芳和(上智大学非常勤講師・青山学院大学非常勤講師)
北爪 隆(翻訳家)
齊藤美野(順天堂大学准教授)
大門小百合(ジャーナリスト・東京女子大学講師)
内藤陽介(翻訳家・コラムニスト)
長沼美香子(神戸市外国語大学教授)
渡部麻弥(ニュースエディター)
(伊藤サム先生のNHKラジオ講座から生まれた著書。反訳トレーニングも充実)
(米山明日香先生の著書。明日香出版社は先生ご自身が立ち上げた会社なのかな?)
(鳥飼玖美子先生の著書)