極私的ベスト2020＜書籍篇＞

2020年に読んだ書籍から極私的ベスト（©haruharuyさん）を選んでみました。
何かの参考、ヒントになればうれしいです。

1 イアン・カーショー／三浦 元博 ・竹田 保孝訳　
　　『地獄の底から——ヨーロッパ史1914-1949』
　（白水社、2017）
　　同／三浦元博訳『分断と統合への試練——ヨーロッパ史1950-2017』
　（白水社、2019）

地獄の淵から:ヨーロッパ史1914-1949 (シリーズ近現代ヨーロッパ200年史 全4巻)

分断と統合への試練:ヨーロッパ史1950-2017 (シリーズ近現代ヨーロッパ200年史 全4巻)

一級の歴史家が史料を丹念に読み込み、
構想力豊かにまとめたヨーロッパ史二巻本。
筆力に圧倒された。

2 多和田葉子『地球にちりばめられて』（講談社、2018）
『星に仄（ほの）めかされて』（講談社、2020）

地球にちりばめられて

星に仄めかされて

祖国も母国語も喪失することはどんな体験なのか。
多和田の語る物語にぐいぐい引き込まれ、
自分も世界を旅している気持ちになる。

3 原泰久『キングダム』（第1-58巻）
　（ヤングジャンプコミックス、2010-20）

キングダム 58 (ヤングジャンプコミックス)

キングダム [レンタル落ち] 全19巻セット [マーケットプレイスDVDセット商品]

世の中は『鬼滅の刃』の年だった。
僕には『キングダム』の一年だった。
神谷純監督と組んだ第一期アニメ版も秀逸。

4 矢野久美子『ハンナ・アーレント、あるいは政治的思考の場所』
　　（みすず書房、2002）

ハンナ・アーレント、あるいは政治的思考の場所 【新装版】

矢野が東京外国語大学へ博士論文として提出した作品を書籍化。
みずみずしい筆致で、従来のアーレント像を揺さぶる野心作。

5 イスマイル・カダレ／村上光彦訳『夢宮殿』
　（東京創元社、1994/2002）

夢宮殿 (創元ライブラリ)

国民の夢まで管理する国家の官吏が主人公。
カダレはアルバニアの至宝的存在の小説家。

6 石井妙子 『女帝 小池百合子』（文藝春秋、2020）

女帝　小池百合子 (文春e-book)

このノンフィクションを読み、
小池百合子の遍歴を解析する補助線を引くことができた。
都知事としての次の行動、発言も予測可能になる。

7 辻村深月『ツナグ』（新潮文庫、2012）
　　『ツナグ——想い人の心得』（新潮社、2019）

ツナグ（新潮文庫）

ツナグ　想い人の心得

この世とあの世を繋ぐ人、それが「ツナグ」。
「ツナグ」にもできることと、できないことがある。
明快な一線をルール化することで読者が共有できるシリーズになった。
続篇が読みたい。

8 矢部太郎『大家さんと僕 これから』（新潮社、2019）

大家さんと僕 これから

このシリーズはひとりの作家（漫画家）が
一生に一作だけ描ける物語（ノンフィクション？）かもしれない。
それを手にできた僕たち読者はなんと幸福か。

9 富岡幸一郎『使徒的人間——カール・バルト』（講談社、1999）

使徒的人間──カール・バルト (講談社文芸文庫)

難解な文章で知られる神学者カール・バルトに
富岡の道案内によって接近できた気がする。

10 手嶋龍一『ウルトラダラー』（新潮文庫、2007）

ウルトラ・ダラー (小学館文庫)

小説は手嶋の余技ではないかとの思い込みは心地良く裏切られた。
ノンフィクションでは書けない領域があることを知った。

次点　フランツ・カフカ／池内紀訳『城』（白水uブックス、2006）

城―カフカ・コレクション (白水uブックス)

読み解かれることを拒絶するような小説。
けれど再読し、筆写していると、その拒絶感が快感になってくる。
佐藤優・中村うさぎ両講師の同志社講座（2019-21）テキストブック。
池内の訳がいい。

次点　Haruki Murakami／Philip Gabriel & Ted Goossen訳
　　　"Killing Commendatore" （Vintage Books、2019）

Killing Commendatore: A novel (English Edition)

二人の翻訳者がどの部分をどう分担しているのか、
僕の英語力ではまるで見当がつかない。
音読したり筆写したり、あれこれ楽しんでいるテキスト。
僕の英語トレーニング・ブックでもある。

2021年、お互い、豊かな読書生活ができますことを！