中井久夫さんの絵がなんとも愛らしい。
アンリ・フレデリック・エランベルジェ
(精神医学者、精神医学史家)との共作。
『いろいろずきん』(みすず書房、1999)を眺め、読む。
この童話絵本の「まえがき」に
エランベルジェの言葉が添えられている。
かわいいまごたちへ
きみたちに赤ずきんの話をしたら
「赤ずきんしかいないの?
青ずきんがないのはおかしい、
もっといろいろな色のずきんがあるはずだ」と言ったね。
そりゃそうだ。
どうして気がつかなかったのだろう。
そこで、いろいろな色のずきんの話をさがした。
どこにあったかって?
それよりも、まず、読んでくれたまえ。
巻末に添えられた「童話絵本『いろいろずきん』のこと」は
中井さんのこんな文章で締めくくられている。
挿絵(さしえ)は、
主に主人公の目から見たように描(か)こうとしました。
精神科医が相手の身になろうとつとめるのと同じでしょうか。
(p.60)
(庄司薫の四部作には赤頭巾と黒頭巾が登場する)